あなたに感謝いたします！(Travis Ishii Koh)

主よ、あなたに感謝いたします！

夏の暑熱を和らげる涼風や夕立、大気中に甘い芳香を放つ花々、

そして道端の青草や木々、山、渓谷、鳥、小川、そして海、

わが歩む足元の景色を美しくし神の愛に応えてわれらの心を高めて下さる。

われらはこれらすべてのことの故にあなたに感謝いたします。

なお、それにもまして、内なる光の故にあなたに感謝いたします。

その光は自然を通し、人の眼を通して輝いています。

そのあなたの純な光からは、地上の空を超えて地上の暗い夜に昼がもたらされる。

そしてあなたの内なる声にも感謝いたします。

それは天の調べに心が整い保たれて良心が明らかな人には聞こえる声なのです。